Leave a Comment

Fさんがレッスンの中で「肥料」とは何かを英語で説明することに挑戦しました

何とか説明が終わるのに２分くらい頑張りました

もともとFさんはある程度「英語」の知識を持っていて、日常の会話はあまり困ることはない程度に話すことができます

問題は、自分が英語で話をしたことがない話題について質問されたときに、ピタッと思考が止まってしまうことでした

英語力はだいぶ伸びてきていたのですが、「正しい文を作る」ことに力を注ぎ過ぎてきたため、話している相手に「伝えたいことを伝える」というシンプルなことを忘れてしまっていたようです

Fさんはどうにかこうにか肥料を説明し終わり、僕に「こんな英語で大丈夫ですか？」と質問してきました

僕が「ダメですか？十分通じましたよ」と答えたら、Fさんは「これでも通じるのか」と言っていました

今まで英語を一生懸命に勉強してきたために、キレイな文で言わないと伝わらないのではと、思い込んでいたようでした

これをきっかけに、少しでもFさんの肩の力が抜ければいいなと思います

OFFBEAT英会話教室のホームページはこちら

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>