よくあることですが、「英語の勉強ができてしまうので、英会話ができなくなってしまう」という矛盾が起こる人がいます

普通に考えれば、英語の勉強ができればできるほど英会話はできるのではないかと思う人は多いでしょう

なぜこのような矛盾が起こってしまうのかを考えたら、僕は「考えすぎてしまうこと」が会話のスムーズさを奪っているのではないかと思いました

相手に”Thank you.”と言われたときに、「”You are welcome”だと普通すぎるから、他にもこんな時に使える表現がいくつかあったな~・・・なんだっけ・・・」みたいになる人が、けっこういます

もともと英語をあまり知らない人は、シンプルに“OK”で済ませることができて、この方が難しく考えるよりもずっと会話としては流れています

もう一つ、「自分は英語ができるんだから、不器用に単語を並べるだけの言い方はしたくない」という考え方が働いてしまうと、コミュニケーションそのものはずっと、ぎこちないままになってしまいます

時間をかければキレイな英文を作ることはできるかもしれないですが、会話において、より大事なことは何かを考えることは大切だなと思います

OFFBEAT英会話教室のホームページ

Be the first to comment.

Leave a Reply


You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>