今年高校3年生になったS君のレッスン中にこんなことがありました
僕がテーブルに置いてある紅茶を少しテーブルにこぼしました
そこで僕は、”Oops.”(おっと)と言いました
それに対してS君が間髪いれずに、”Don’t worry.”と言いました
数か月前までは、僕が何を言っても、”Oh yeah.”としか言わなかった彼が、その状況にピッタリな表現を英語で言いました
“Don’t worry”そのものは、中学1年レベルの表現かもしれません
だけど、実践で使える英語というのは、知っていれば口からすぐに出てくるというような、単純なものではありません
S君は自分の変化にはまったく気が付いていません
僕だけが心の中で感動していました
Leave a Reply
Be the first to comment.