「この人の英語は聴き取れない」と思い込んでいる
昨日のレッスンで、Nさんがこのようなことを経験したと話してくれました。
外国人が自分に英語で話しかけてきた時にはまったく理解できなかったのに、同じことを英語で日本人の口から言われたときにはよく理解できた・・・
人間は不思議で、「この人が言っていることは理解が難しいだろう」と思い込んでいると、脳がそれを受け辛くさせているのかもしれません。だから、同じことを同じ人種が話した時には、「この人の英語は理解できそうだ」という考えを無意識に前提で持っているので、理解度がより高くなるのだと思います。
逆に、そのバイアスが外れてくれば、英語を聴き取る力がより強くなる気がします。
