最近入会されたTさんは英語力をすでにある程度お持ちです
レッスンの中で僕と会話をしていると、満点の答えが度々返ってきます
ですが、自分が話したことのない話題になったり、習っていないことを言おうとすると、完全に一度会話がストップしてしまいます
そのことをレッスンが終わってからTさんに聞いてみました
やはり、会話がピタッと止まってしまったときは、Tさんは頭の中で日本語から英語に訳す作業をしていたそうです
学校などで英語を勉強してきた経験のある大人は、どうしても「文を作らないと・・」と考え始めてしまいます
これは、紙上での英語の勉強ができる人ほど、そうなりやすいです
これからTさんに必要となるのは、頭の中にある絵を直接英語にするクセをつけていくことです
ものを説明するエクササイズが一番効くでしょう
Leave a Reply
Be the first to comment.