「ホテルの景色が見えた」
Mさんご夫婦は仕事で外国へ行く機会があり、英語を使えると何かと役に立つので、当教室のグループレッスンを受けています。
ホテルの状況設定のロールプレイで僕がスタッフになり、ご夫婦は交互にカウンターへ来て僕とのやり取りを練習します。
「ホテルの周りは夜出かけても安全か・・」、「朝食の料金は宿泊費に含まれているのか・・」、「部屋の鍵を無くしてしまった」などなど、Mさんは頭を抱えながら頑張って伝えています。
会話の相手は日本人の僕ですが、カウンター越しに相手と向き合うと、先生と生徒の関係ではなく、ホテルスタッフと宿泊客の関係に変わります。
レッスンが終わってから、奥様の方が、「ホテルの景色が見えた」と話していました。
最初から正しい言い方を教わることよりも、高い臨場感を沢山味わうことのほうが大切なことだと、僕は考えています。
