8/29(金)出張レッスン@ハワイ食堂レアレアの報告
今回は、参加者の中で英語のレベルの差が大きく(初級レベルから英語の先生レベルまで)、いつもやるエクササイズを少し変えてやることにしました。
コミュニケーションをとる時に、二人の言語の使用にレベルの差があまりにも大きい場合は、コミュニケーションをとること自体が不可能になってしまうのでしょうか?
そんなことはありません。
実際、小さい子供でも、親をはじめとする大人と意思の疎通はとれます。英語をほとんど知らない人でも、アメリカへ一人で行って旅行を楽しんでくることは可能です。
何がこれを可能にさせているのかというと、お互いに理解しようとする気持ちです。
言語をまだあまり知らない人は、それなりに身振り手振りなどを使って工夫し、言語をある程度使いこなせる人は、レベルの低い相手が知っていそうな単語や表現を選んで、自分のレベルを相手のレベルまで下げることで、お互いがより近づくことができます。
今回のレッスンでは、このことを実感してもらえる良い機会になったのではないかと思います。
次回の出張レッスン@ハワイ食堂レアレアは、9月3日の21:30~です。
超初心者、大歓迎です、多くの方のご参加をお待ちしています!